The Red Shoes – ระบำ ระบำ อาจล้มเหลวหากไม่มีมอยรา (3)

การคัดเลือกนักแสดงคือทุกสิ่งเมื่อตัวละครต้องเคลื่อนไหวระหว่างความสมจริงและแฟนตาซี และ “The Red Shoes” อาจล้มเหลวหากไม่มีมอยรา เชียเรอร์และแอนตัน วอลบรูคเป็นดารานำ เชียร์เรอร์และวอลบรู๊คมีบุคลิกที่โดดเด่นและแปลกประหลาด และพวกเขานำความสมจริงทางอารมณ์มาสู่ตัวละครที่เป็นเพียงแบบแผนเหมารวมเท่านั้น

วอลบรูครับบทเป็นบอริส วอลบรูค ผู้จัดการผู้เจ้าเล่ห์ของ Ballet Lermontov ซึ่งเป็นบริษัทที่ปกครองด้วยเจตจำนงเหล็กของเขา เขาเย่อหยิ่ง ห้วน ไม่งอแง มีเสน่ห์ เย็นชา เชียร์เรอร์รับบทเป็นนักเต้นวิคตอเรีย เพจ ซึ่งเพื่อนของจูเลียน คราสเตอร์ (มาริอุส กอร์ริ่ง)

บุกเข้าไปในสำนักงานของเลอร์มอนตอฟเพื่อบ่นว่าวาทยกรของบริษัทขโมยบทประพันธ์ของเขาไป Julian ได้รับการว่าจ้างจาก Lermontov ส่วน Vicky ชนะการออดิชั่น และเมื่อนักเต้นชั้นนำของบริษัทลาออกเพื่อแต่งงาน พวกเขาได้รับแจ้งว่า “เรามีเวลาสามสัปดาห์ในการประดิษฐ์บัลเลต์

Moira Shearer เป็นความงามที่ยิ่งใหญ่: “ผมสีแดงของเธอ เป็นธรรมชาติและสวยงามราวสัตว์ใดๆ ลุกเป็นไฟและระยิบระยับราวกับกองไฟในฤดูใบไม้ร่วง” Powell เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา

ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดที่ผู้สร้างภาพยนตร์เคยเขียน . “เธอมีหุ่นที่สวยงาม เธอไม่ผอมเพรียว เธอแค่ไม่มีเนื้อส่วนเกินแม้แต่ออนซ์เดียว” เขาเขียนเกี่ยวกับ Walbrook ว่า: “Anton ซ่อนความอ่อนน้อมถ่อมตนและจิตใจที่อบอุ่นของเขาไว้เบื้องหลังกิริยามารยาทที่สมบูรณ์แบบซึ่งปกป้องเขาเหมือนชุดเกราะ เขาตอบสนองกับเสื้อผ้าเหมือนกิ้งก่าที่เปลี่ยนรูปร่างและสีจากความเห็นอกเห็นใจกับสภาพแวดล้อม”

ค่อนข้างมาก ใน “Colonel Blimp” วอลบรูคทำให้ผู้ดีชาวเยอรมันเห็นอกเห็นใจ ใน “La Ronde” ที่ยอดเยี่ยมของ Max Ophuls (1950) เขาคือผู้นำทางที่สุภาพและมีเสน่ห์ของเราสู่สังคมที่เสื่อมโทรม ใน “The Red Shoes” เขาสร้างปริศนาโดยเจตนา เป็นชายที่ไม่ต้องการให้ใครเข้าใจ ผู้ยัดเยียดความประสงค์แต่ปกปิดความรู้สึก

Vicky Page ตรงข้ามกับเขา: ร่าเริงและเปิดกว้างต่อชีวิต เชียเรอร์ซึ่งอายุ 21 ปีตอนที่เธอถูกคัดตัว ขณะนั้นอยู่กับ Sadlers’ Wells Company เต้นรำภายใต้ร่มเงาของมาร์กอต ฟอนเทนวัยเยาว์ เธอไม่ได้สนใจภาพยนตร์อย่างจริงจัง รอหนึ่งปีก่อนที่จะตกลงแสดงใน “The Red Shoes” กลับไปดูบัลเล่ต์

และอาจไม่เคยรู้เลยว่าเธอทำได้ดีแค่ไหนในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอเกี่ยวข้องกับกล้องมากเพียงใด “ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าธรรมชาติคืออะไร” พาวเวลล์บอกกับเจ้าของสตูดิโอ J. Arthur Rank “แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ฉันคือมอยร่า เชียร์เรอร์”

ภาพยนตร์เล่าเรื่องคู่ขนานที่นำไปสู่ลำดับบัลเลต์ความยาว 17 นาที ในขณะที่ Vicky และ Julian กำลังตกหลุมรัก Lermontov และบริษัทของเขากำลังสร้างบัลเลต์ใหม่ มีฉากสำคัญที่ Lermontov และเพื่อนร่วมงานทุกคนมาพบกันในบ้านพักของเขาเพื่อฟัง Julian เล่นบัลเลต์ใหม่เป็นครั้งแรก

“ฉันตั้งใจแน่วแน่ว่าจะถ่ายมันในช็อตหลักชิ้นเดียว” พาวเวลล์เขียน และนี่คือผลงานชิ้นเอกของการจัดองค์ประกอบ ทางเข้า ทางออก แนวทางของกล้อง ฉากหลัง และความรู้สึกที่สั่นไหวของทีมครีเอทีฟที่ทำงาน “มีหลายฉากที่ชาญฉลาดใน ‘The Red Shoes’” เขาเขียน “แต่นี่คือหัวใจของภาพ”

ฉากสำคัญอื่น ๆ คือบัลเล่ต์และลำดับที่นำไปสู่ตอนจบ ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดมาขัดจังหวะเรื่องราวของบัลเลต์แบบขยายได้ก่อน “The Red Shoes” แม้ว่าความสำเร็จจะทำให้เรื่องนี้กลายเป็นกระแส และ “An American in Paris” และ “Singin ‘in the Rain” และอื่น ๆ ก็ได้ขยายซีเควนซ์บัลเลต์แฟนตาซีออกไป

ไม่เคยมีใครดูน่าอัศจรรย์เท่าฉากใน “The Red Shoes”

ที่ช่างทำรองเท้าตัวน้อยสวมรองเท้าแตะที่อันตรายถึงชีวิตให้กับหญิงสาว เวทีทางกายภาพถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นพื้นที่เหนือจริงได้อย่างไร้รอยต่อ ที่ซึ่งเชียเรอร์เหินเวหาและบิน เข้าสู่ภูมิประเทศที่ไม่จริง และแม้แต่ทำ pas de deux กับหนังสือพิมพ์ที่แปลงร่างเป็นนักเต้น

กลายเป็นนักเต้น แล้วกลายเป็นหนังสือพิมพ์อีกครั้ง แจ็ค คาร์ดิฟฟ์ นักถ่ายทำภาพยนตร์เขียนเกี่ยวกับวิธีที่เขาควบคุมความเร็วของกล้องเพื่อทำให้นักเต้นดูเหมือนอ้อยอิ่งอยู่ที่จุดสูงสุดของการกระโดด การกำกับศิลป์ได้รับรางวัลออสการ์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะฉากนี้ (นอกจากนี้ยังมีออสการ์สาขาดนตรีและการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยอดเยี่ยม

หลังจากวิกกี้และจูเลียนแต่งงานกันและเลอร์มอนตอฟไล่พวกเขาออก เขาก็เกลี้ยกล่อมให้เธอเต้นเพลง “The Red Shoes” อีกครั้ง จูเลียนเดินออกจากการแสดงซิมโฟนีรอบปฐมทัศน์ในลอนดอนเพื่อบินไปมอนติคาร์โลและกล่าวหาว่าเธอละทิ้งเขา เธอจะเลือกอะไร? การเต้นรำหรือสามีของเธอ?

เธอสวมรองเท้าแตะสีแดง และในระยะใกล้ที่สวยงาม รองเท้าแตะก็บังคับให้เธอหันกลับมา และดูเหมือนจะนำเธอขณะที่เธอวิ่งออกจากโรงละครและทิ้งตัวขวางหน้ารถไฟ เมื่อพูดถึงสคริปต์ Pressburger แย้งว่า Vicky ไม่สามารถสวมรองเท้าสีแดงได้เมื่อเธอวิ่งหนี เพราะบัลเลต์ยังไม่เริ่ม พาวเวลล์เขียนว่า: “ฉันเป็นผู้กำกับ เป็นนักเล่าเรื่อง และฉันรู้ว่าเธอต้องทำ ฉันไม่ได้พยายามอธิบาย ฉันแค่ทำ”

นั่นทำให้เรากลับไปสู่ความตึงเครียดที่เราเริ่มต้น เหตุใด Lermontov จึงคัดค้านการแต่งงานของคนหนุ่มสาวสองคนนี้อย่างรุนแรง มันเป็นความหึงหวงทางเพศหรือไม่? เขาต้องการวิกกี้หรือจูเลียน? Lermontov เป็นหนุ่มโสดที่มีเสื้อผ้าหรูหราและมีมารยาทที่เล่นเป็นเกย์ในช่วงทศวรรษที่ 1940

แต่ไม่มีช่วงเวลาใดเลยที่เขาจะแสดงความรู้สึกทางเพศใดๆ เขายอมตายเสียดีกว่าทำตัวอ่อนแอ ความคิดของฉันคือ Lermontov เป็นปีศาจร้าย เขาต่อรองกับวิกกี้: “ฉันจะทำให้คุณเป็นนักเต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกเคยรู้จัก”

แต่เขาเตือนเธอว่า: “นักเต้นที่พึ่งพาการปลอบประโลมใจจากความรักของมนุษย์จะไม่มีวันเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยม — ไม่มีทาง” เช่นเดียวกับซาตานในตำนานคลาสสิก เขาโกรธมากเมื่อเขาเอาชนะวิญญาณของเธอได้ แต่ก็ต้องเสียมันไปอีกครั้ง เขาเรียกร้องการเชื่อฟังเหนือสิ่งอื่นใด

นั่นทำให้เราต้องเลือกวิกกี้ เธอสามารถกลับไปลอนดอนกับจูเลียนหรือทิ้งเขาไว้และทำอาชีพของเธอต่อไป เหตุใดเธอจึงละทิ้งตัวเลือกเหล่านี้ตั้งแต่ยังเยาว์วัยและงดงาม และฆ่าตัวตาย? แน่นอน คำตอบคือเธอหมดหนทางเมื่อเธอสวมรองเท้าสีแดง

 

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : atlantisapartments.net